Un tableau, représentant un cockpit avec plusieurs membres d'un équipage solaire. On peut voir à travers la vitre une planète et le noir spatial autour.
Une lettre, traduite du solaire par vos soin :
Il n'y a aucun doute pour vous que celui qui a écrit cette lettre est originaire de l'OCG.Lord Killing,
voici le résultat des recherches que vous m'avez enjoint de faire.
Tout d'abord, il vous faut savoir que les frères de votre ancêtre, ignorant tout du secret caché dans ce tableau, menant au trésor caché par le père de votre ancêtre, ont vendu les tableaux dont ils ont hérité. Cela a causé beaucoup de retard dans mes investigations car il m'a fallu suivre la trace de chacun d'eux. Toutefois, j'ai réussis et ainsi confirmé le bon investissement que vous avez fait en m'engageant.
Le premier que j'ai retrouvé est en possession de l'amiral Levescu et se trouverait à bord de son navire amiral, le "Gloire de Sol". Il est actuellement en train de commander sa flotte, quelque par sur le Front.
Le second est en possession du scientifique Hayel Lwetran, de la Ligue des Planètes Libres. Sa position m'est hélas tout aussi inconnu. Il semblerait, toutefois, que cet expert en construction spatiale soit en mission secrète. Avec un peu plus de moyen, je saurais le retrouver rapidement, de même pour les coordonnées du système où se trouve la flotte de Levescu.
Enfin, pour le troisième... non seulement je l'ai trouvé mais j'ai pu l'acheter. J'ai du pour cela investir plus que je ne l'aurais cru mais je compte sur votre générosité pour me rembourser les frais engagés. Je le garde dans mon agence en attendant de vous le remettre en main propre.
Le quatrième est, selon mes sources, en possession d'un seigneur pillard et je ne doute pas qu'il saura comprendre les avantages qu'il aura à traiter avec moi. Je vous ferais savoir prochainement les résultats en ce qui le concerne.
William Pierce.
Je vous laisse la parole, messieurs-dames